- דיבוב
- 1 n. (בסרטים, טלוויזיה) תרגום סרט או תכנית ע"י שילוב של מלל בשפה חדשה שאינה שפת המקור בפס הקול והתאמתו עד כמה שאפשר לתנועות השפתיים של השחקני2 n. שכנוע לדבר, הוצאת מילים מפי-
אוצר עברית . 2013.
אוצר עברית . 2013.
דיבוב סרטים — החלפת הפסקול המקורי של סרט בפסקול הדובר את הלשון המקומית {{}} … אוצר עברית
Phono-semantische Angleichung — (PSA) ist ein Begriff der Sprachwissenschaft, der von Professor Ghil ad Zuckermann von der Universität Adelaide eingeführt wurde. Inhaltsverzeichnis 1 Definition 2 Beispiele 3 Vorteile … Deutsch Wikipedia
דבב — v. לעשות דיבוב, להכניס פסקול מתורגם, לשנות שפת סרט; לעודד לדבר, להביא לידי דיבור, להציל מלים מפי ; ללחוש, לרחוש, למלמל, לדבר, לומר, לבט … אוצר עברית